Blog

Notre méthode de recherche

Comment le blog de Franzie choisit ses sources, vérifie chaque affirmation, utilise l'IA et tient ses articles à jour.

Le blog de Franzie explique avec des mots simples ce que dit la recherche sur l'apprentissage des langues. Voici les règles que suit chaque article.

D'où viennent nos sources

Nous citons des travaux de recherche de première main : des études publiées dans des revues à comité de lecture, des méta-analyses (des études qui combinent les résultats de nombreuses études) et des synthèses de recherche. Chaque source figure à la fin de l'article, avec ses auteurs, son année et un lien chaque fois que l'étude est en ligne.

Quand les résultats de la recherche sont partagés, nous le disons. Une méta-analyse compte davantage qu'une étude isolée, et une étude isolée compte davantage que l'avis d'un expert. Si une idée très répandue repose sur des preuves fragiles, l'article te le dit.

Comment nous les vérifions

Avant la publication d'un article, chaque source citée est ouverte et lue, et chaque affirmation de l'article doit renvoyer à l'une d'elles. Les chiffres sont donnés tels que l'étude les présente, avec ce qui a été mesuré et qui y a participé.

Chaque fois qu'un article change, une vérification automatique rouvre tous les liens, et une source inaccessible bloque la publication de l'article.

Comment nous utilisons l'IA

Nous utilisons des outils d'IA pour nous aider à trouver des études, rédiger les articles et les traduire. Les règles ci-dessus s'appliquent de la même façon : un article n'est mis en ligne qu'une fois ses sources vérifiées.

Chaque article est disponible en 39 langues. Les traductions sont faites à partir de l'original en anglais et gardent les mêmes sources et les mêmes liens.

Comment nous parlons de Franzie

Franzie repose sur la recherche dont parle ce blog, donc les articles la mentionnent quand c'est pertinent, en général une fois et à la fin. Nous ne présentons jamais une étude sur la lecture, la mémoire ou l'expression orale comme s'il s'agissait d'une étude sur Franzie.

Corrections et mises à jour

La recherche avance, et il nous arrive de nous tromper. Si tu repères une erreur ou si tu connais une étude qui devrait figurer ici, écris à hello@joaomira.com. Nous la corrigeons et changeons la date en haut de l'article.